logotype
  • Translation services
    • LIFE SCIENCE
    • IP/BREVETTI
    • LEGAL
    • TECH/IT
  • Writing services
    • MEDICAL WRITING
    • PATENT DRAFTING
    • LEGAL WRITING
    • TECHNICAL WRITING
  • ASTW creative lab
    • VIDEO
    • ILLUSTRATIONS
    • MOTION GRAPHICS
    • TECHNICAL DRAWING
  • Other services
    • INTERPRETING SERVICES
    • VIDEO SUBTITLING
    • SUBTITLE TRANSLATION
    • VOICE OVER
  • News
  • About us
  • Lavora con Noi
  • Italiano
+39 010 8990114
Contattaci
logotype
  • Translation services
    • LIFE SCIENCE
    • IP/BREVETTI
    • LEGAL
    • TECH/IT
  • Writing services
    • MEDICAL WRITING
    • PATENT DRAFTING
    • LEGAL WRITING
    • TECHNICAL WRITING
  • ASTW creative lab
    • VIDEO
    • ILLUSTRATIONS
    • MOTION GRAPHICS
    • TECHNICAL DRAWING
  • Other services
    • INTERPRETING SERVICES
    • VIDEO SUBTITLING
    • SUBTITLE TRANSLATION
    • VOICE OVER
  • News
  • About us
  • Lavora con Noi
  • Italiano
+39 010 8990114
Contattaci
  • Translation services
    • LIFE SCIENCE
    • IP/BREVETTI
    • LEGAL
    • TECH/IT
  • Writing services
    • MEDICAL WRITING
    • PATENT DRAFTING
    • LEGAL WRITING
    • TECHNICAL WRITING
  • ASTW creative lab
    • VIDEO
    • ILLUSTRATIONS
    • MOTION GRAPHICS
    • TECHNICAL DRAWING
  • Other services
    • INTERPRETING SERVICES
    • VIDEO SUBTITLING
    • SUBTITLE TRANSLATION
    • VOICE OVER
  • News
  • About us
  • Lavora con Noi
  • Italiano
logotype
  • Translation services
    • LIFE SCIENCE
    • IP/BREVETTI
    • LEGAL
    • TECH/IT
  • Writing services
    • MEDICAL WRITING
    • PATENT DRAFTING
    • LEGAL WRITING
    • TECHNICAL WRITING
  • ASTW creative lab
    • VIDEO
    • ILLUSTRATIONS
    • MOTION GRAPHICS
    • TECHNICAL DRAWING
  • Other services
    • INTERPRETING SERVICES
    • VIDEO SUBTITLING
    • SUBTITLE TRANSLATION
    • VOICE OVER
  • News
  • About us
  • Lavora con Noi
  • Italiano
Contatti
Intelligenza artificiale

Categoria: Intelligenza artificiale

Servizi linguistici e intelligenza artificiale, possiamo fidarci?
Intelligenza artificialeTraduzione

Servizi linguistici: possiamo fidarci dell’intelligenza artificiale?

Non è certo un tema inedito, l’intelligenza artificiale sta rapidamente trasformando numerosi settori, tra cui la traduzione, l’interpretazione e i servizi linguistici in senso lato. L’avanzamento tecnologico degli strumenti di traduzione automatica ha suscitato e continua a suscitare dibattiti sul...
Learn More
AI Act europeo
Intelligenza artificiale

AI Act: trovato l’accordo per una normativa europea

“L’AI Act europeo è una novità mondiale, un quadro giuridico unico per lo sviluppo dell’Intelligenza artificiale di cui ti puoi fidare”. Ursula von der Leyen Con queste parole, il 9 dicembre scorso, è stato reso pubblico l’esito positivo del negoziato tra Consiglio e Parlamento europeo, durato ben 36 ore. “Per la...
Learn More
BBC, intelligenza artificiale sottotitoli e doppiaggio
Intelligenza artificialeTraduzione

BBC e l’intelligenza artificiale per sottotitoli e doppiaggio

L’intelligenza artificiale (IA) è in tempi brevi divenuta il faro guida per i decision maker di tutti i settori professionali, attirando l’attenzione grazie alla sua capacità di trasformare radicalmente le operazioni quotidiane. La sua attrattiva risiede principalmente nei tempi ridotti e nei costi esigui...
Learn More
Intelligenza artificiale e intelligenza umana
Intelligenza artificiale

L’intelligenza artificiale non ucciderà l’intelligenza umana

L’intelligenza artificiale non ucciderà l’intelligenza umana. È questo il breve estratto, riportato da più fonti, dell’intervista fatta da Adele Sarno a Luciano Floridi, filosofo e docente di Yale e dell’Alma Mater di Bologna, pubblicata nei giorni scorsi da HuffPost. Come riportato nella voce a lui dedicata...
Learn More
I pericoli della sintesi vocale
Intelligenza artificialeMultilinguismo

I pericoli della sintesi vocale, in politica e non solo

È innegabile, la sintesi vocale, esattamente come la altre novità tecnologiche sorrette dall’intelligenza artificiale, ha un enorme potenziale. Dal campo medico ai social network, dalla politica ai podcast, i benefici di questo trovato dell’innovazione possono aiutare a semplificare la vita di molti. Ma così come ogni...
Learn More
Ordine esecutivo, USA e intelligenza artificiale
Intelligenza artificialeTraduzione

Anche gli USA puntano a tutelare gli utenti dall’intelligenza artificiale

L’ordine esecutivo datato 30 ottobre 2023 si inserisce nella scia già tracciata dall’Unione europea per regolamentare l’utilizzo dell’intelligenza artificiale e tutelare utenti e cittadini. Si tratta del primo provvedimento USA mirato alla regolamentazione di queste nuove tecnologie e gli...
Learn More
Intelligenza artificiale, farmaci e brevetti
Intelligenza artificialeLife ScienceProprietà Intellettuale

Una riflessione su Intelligenza artificiale, brevetti e nuovi farmaci

In un suo interessantissimo contributo, pubblicato sul blog specializzato in proprietà intellettuale IPWatchDog, l’avvocato Ben Hsing pone la lente di ingrandimento su un tema non ancora trattato da molte piattaforme di informazione: i farmaci nati dall’utilizzo dell’intelligenza artificiale possono essere oggetto di...
Learn More
Podcast e intelligenza artificiale
Intelligenza artificiale

Intelligenza artificiale, podcast e traduzione

Quanti di noi non hanno mai ascoltato un podcast? I risultati ottenuti dalle diverse piattaforme di streaming audio forniscono una risposta chiara: pochi. Un settore in crescita, che come ogni altro punta a raggiungere un numero sempre maggiore di utenti e clienti. Voice Translation, l’ultima novità in casa Spotify,...
Learn More
Traduzione e intelligenza artificiale: MemoQ
Intelligenza artificialeTraduzione

Traduzione e intelligenza artificiale: la richiesta di brevetto

Il mondo della traduzione non è rimasto estraneo ai cambiamenti portati dalla nascita dei sistemi di intelligenza artificiale. Al contrario, è lecito affermare che sia uno dei settori più interessati da questa recente innovazione tecnologica. L’ultima notizia capace di chiamare a sé l’attenzione degli addetti ai...
Learn More
image.news-46
Intelligenza artificialeMedical writing

Amazon e l’IA generativa per la documentazione clinica

Le applicazioni dell’intelligenza artificiale sembrano essere pressoché infinite, specialmente in un periodo storico fortemente caratterizzato dall’innovazione tecnologica e dal crescente interesse per l’automazione. L’ultimo prodotto di Amazon Web Services, HealthScribe, è un nuovo sistema di intelligenza artificiale...
Learn More
  • 1
  • 2
Categorie
  • "Multilingual Countries" column(3)
  • Artificial Intelligence(1)
  • Attraverso – Column by Letizia Merello(5)
  • Corsi(13)
  • Corsi per traduttori(21)
  • Intelligenza artificiale(15)
  • IT(10)
  • Legal translation(1)
  • Libri(3)
  • Life Science(20)
  • Linguistica(7)
  • Localizzazione(1)
  • Machine Translation(1)
  • Machine Translation(59)
  • MARKETING(1)
  • Medical writing(11)
  • Multilinguismo(3)
  • News(11)
  • Parola di traduttore(22)
  • Proprietà Intellettuale(31)
  • Pubblicazioni(12)
  • Rassegna stampa(41)
  • Rubrica "Anniversari dei primi brevetti"(12)
  • Rubrica "Attraverso" – una lettera d'amore in continua (ri)scrittura(18)
  • Rubrica "I Paesi Multilingue"(14)
  • Rubrica "Regioni e Dialetti"(5)
  • Scienza e dintorni(33)
  • Scrittura regolatoria(8)
  • Scrittura tecnica(3)
  • Senza categoria(12)
  • Servizi linguistici(2)
  • Stiamo assumendo(2)
  • TECH(1)
  • Tecnologia(78)
  • Traduzione(147)
  • Traduzione brevettuale(22)
  • Traduzione di brevetti(8)
  • Traduzione per la moda(1)
  • Traduzioni brevettuali(5)
  • Traduzioni legali(12)
  • Traduzioni mediche e farmaceutiche(12)
  • Traduzioni tecniche(3)
  • Traduzioni tecnico-scientifiche(6)
  • Translator Window – La rubrica dedicata ai nostri collaboratori free-lance(8)
  • Uncategorized(1)

Articoli recenti

  • Termbase e glossari nella traduzione professionale
  • Auguri di Buone Feste da ASTW Specialised Translation!
  • Uso degli LLM nella creazione di contenuti scientifico-tecnici
  • Machine Translation e Intelligenza artificiale: un confronto
  • Espandere il mercato estero con una strategia SEO internazionale
logotype

Lavora con noi

Se il tuo profilo professionale rientra nella nostra offerta di servizi, inviaci il tuo CV completo di preparazione accademica ed esperienza professionale.

 

Inviaci il tuo CV

Contatti

Piazza Borgo Pila 40/7 - Torre A
Genova, GE 16129 IT

+39 010 8990114

Partners & Affiliations

logotype
Politica per la qualità

© 2023 Copyright ASTW SPECIALISED TRANSLATION S.R.L. UNIPERSONALE. Tutti i diritti riservati
P.iva 02771510993 | SdI: M5UXCR1
Privacy Policy – Cookies Policy

Facebook-fInstagramLinkedin-inYoutube