Proseguiamo il nostro itinerario nel mondo dell’intelligenza artificiale. Facendo coda al clamore generato da ChatGPT anche Google AI, il dipartimento dedicato all’AI del colosso tecnologico californiano, ha presentato il proprio chatbot: Bard. Come anticipato, nelle ultime settimane abbiamo dedicato le nostre...

L’intelligenza artificiale promette di diventare la pietra filosofale degli anni a venire. Non parliamo di Harry Potter ma della mitica sostanza alchemica capace di trasformare metalli grezzi in oro e argento. Metaforicamente parlando, ovviamente, l’intelligenza artificiale ha tutte le caratteristiche per divenire...

Nei giorni scorsi, precisamente l’11 ottobre, Google ha annunciato il suo nuovo servizio cloud relativo al mondo della traduzione: Translation Hub. Com’era facilmente intuibile, la notizia ha fatto molto scalpore tra gli LSP di tutto il mondo. Molte sono le domande e le curiosità in merito, così come, per...

Viviamo in un mondo sempre più interconnesso. La velocità e le dimensioni odierne della rete danno all’utente l’impressione di essere distante solo pochi click da ogni obiettivo. Basta interrogare Google Search con alcune parole chiave che il gioco è fatto, avremo accesso a migliaia di pagine web provenienti dagli...

L’incontro è stato organizzato dall’European Language Industry Association (ELIA) e ha visto riuniti esperti del settore provenienti dalle migliori realtà nazionali ed europee. Il Focus on PM 2021, suddiviso in quattro incontri, ha stimolato la condivisione di idee e best practices tra LSP, esperti delle...

Un team di ricercatori della Texas A&M University sta sfruttando i recenti progressi nel campo dell’intelligenza artificiale (AI) per tradurre una forma di comunicazione piuttosto insolita: le vocalizzazioni dei capodogli. I ricercatori hanno ottenuto un ampio corpus di dati sui diversi suoni e vocalizzazioni che...

Nuovi e sofisticati modelli di intelligenza artificiale come GPT-3 di OpenAI stanno facendo notizia per la loro capacità di imitare un linguaggio simil-umano. Questo significa che gli esseri umani saranno sostituiti dai computer? Non così in fretta. Nonostante il clamore, questi algoritmi hanno ancora...

Al primo posto del podio Cedat 85, all’interno di un raggruppamento internazionale. Seconde classificate Translated e Pervoice, facenti parte di un gruppo tutto made in Italy. Il bando richiedeva un servizio di trascrizione e traduzione in tempo reale. L’obiettivo è di consentire a tutti i parlamentari di poter...

La digitalizzazione dei processi aziendali è un volano allo sviluppo e alla competitività delle aziende italiane. Con piacere e orgoglio comunichiamo che ASTW si è aggiudicata il contributo POR FESR per il potenziamento della propria dotazione tecnologica. Descrizione dell’operazione, finalità, risultato e...

Sistemi informatici: cosa fa l’UNESCO L’UNESCO, l’Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Educazione, la Scienza e la Cultura, non ha certo bisogno di presentazioni, ma diremo qualcosa di più sulla sua struttura a livello di business mondiale, di presenza sul territorio internazionale e di...